fa اهمیت رادیولوژی در تعیین عوارض مربوط به کارگذاری کاتتر ورید مرکزی تخصصي Special پژوهشي Research چکیده زمینه و هدف: یکی از اهداف کارگذاری کاتتر ورید مرکزی مانیتورینگ مایع درمانی است، ولی کارگذاری این کاتتر می‌تواند همراه با عوارض مختلفی باشد. هدف این مطالعه بررسی اهمیت جایگاه رادیولوژی در تعیین عوارض کارگذاری کاتتر ورید مرکزی بود. معرفی بیمار: خانم 77 ساله، مورد شناخته شده لوسمی لنفوبلاستیک مزمن که به‌دلیل ترومبوز ورید عمقی تحت درمان با وارفارین بوده است و به دلیل پریتونیت کاندید عمل جراحی اورژانس می‌شود. پس از کارگذاری کاتتر ورید مرکزی و دریافت پلاسمای تازه منجمد به منظور اصلاح اختلال انعقادی، به اتاق عمل منتقل می‌شود. یک بار در حین عمل و بار دیگر بلافاصله بعد از ورود به بخش مراقبت‌های ویژه دچار آریتمی بطنی می‌شود. عکس قفسه سینه نشان دهنده هیدروتوراکس یک طرفه شدید است. نتیجه‌گیری: اغلب عوارض کارگذاری کاتتر ورید مرکزی قابل تشخیص با رادیوگرافی قفسه سینه می‌باشد و تشخیص سریع و درمان مناسب این عوارض نجات دهنده می‌باشد. واژه‌های کلیدی: کاتتر ورید مرکزی، هیدروتوراکس، رادیوگرافی Abstract Background & aim: One of the goals of central venous catheter (CVC) insertion is monitoring of fluid therapy, but the catheter insertion can be associated with several complications. The objective of this study was to determine the role of radiology in central venous catheter complications. Case presentation: 77-year-old woman, a known case of chronic lymphocytic leukemia due to deep vein thrombosis treated with warfarin and due to peritonitis is undergoing emergency surgery. After insertion of central venous catheters and receiving fresh frozen plasma to correct the clotting dysfunction, the candidate is transferred to the operating room. Once during Intraoperative and again immediately after entering the ICU were involved with ventricular arrhythmia. Chest x-ray showed massive unilateral hydrothorax. Conclusion: Most complications of central venous catheter is diagnosed on chest radiograph and appropriate treatment of these complications is tsaving. Key words: Central Venous Catheter, Hydrothorax, Radiography واژه‌های کلیدی: کاتتر ورید مرکزی, هیدروتوراکس, رادیوگرافی Key words: Central Venous Catheter, Hydrothorax, Radiography 673 677 http://armaghanj.yums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-330&slc_lang=fa&sid=1 G Sabetian گلنار ابتیان gsabetian@yahoo.com 10031947532846002239 10031947532846002239 Yes M Masjedi منصور مسجدی 10031947532846002240 10031947532846002240 No F Moradian فرید مرادیان 10031947532846002241 10031947532846002241 No Z Nikeghbalian زهرا نیک اقبالیان 10031947532846002242 10031947532846002242 No