fa مقایسه تأثیر درمانی هیدروکینون 2 درصد و ملفید در درمان بیماری ملاسما تخصصي Special پژوهشي Research مقدمه و هدف: ملاسما یک بیماری هیپرملانوز اکتسابی است و در صورتی که به موقع درمان نشود، می‌تواند سبب مشکلات زیبایی در زنان شود. هدف از این پژوهش بررسی تأثیر مقایسه‌ای کرم هیدروکینون 2 درصد و ملفید در درمان بیماری ملاسما بود. مواد و روش‌ها: این مطالعه کارآزمایی بالینی در سال 1387 در دانشگاه علوم پزشکی کردستان انجام شد. تعداد 62 نفر که قبلاً به بیماری ملاسما مبتلا گردیده بودند انتخاب شده و به طور تصادفی به دو گروه تقسیم شدند. به یک گروه از بیماران کرم هیدروکینون 2 درصد و به گروه دیگر کرم ملفید داده شد. پس از 12 هفته مصرف روزانه دارو، میزان بهبود به وسیله پزشک متخصص ارزیابی گردید. داده‌های جمع‌آوری شده با استفاده از نرم‌افزار SPSS و آزمون‌های آماری مجذور کای و تی تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: پس از درمان در گروه‌های درمان با هیدروکینون و ملفید پاسخ درمانی مشابهی دیده شد و بین دو گروه تفاوت معنی‌داری از نظر پاسخ به درمان مشاهده نشد(05/0p>). نتیجه‌گیری: این مطالعه نشان داد که استفاده از کرم ملفید به اندازه هیدروکینون 2 درصد در درمان ملاسما مؤثر است، لذا می‌تواند در پروتکل‌های درمانی ملاسما مورد توجه قرار گیرد. Introduction & Objective: Melasma is an acquired hypermelanosis disease and can cause superficial problems in women if left untreated. The objective of this study was to compare the efficacy of 2% hydroquinone and Melfade in the treatment of Melasma. Materials & Methods: This is a randomized clinical trial study conducted at Kurdistan University of Medical Sciences in 2008. Sixty two women with Melasma disease were recruited and randomly assigned to two groups. Two percent hydroquinone was prescribed for the first group (n=31) and Melfade for the second group. After 12 weeks of daily drug consumption by the patients, they were examined by a dermatologist for assessment of recovery. The collected data was analyzed by the SPSS software. Results: Response to treatment with hydroquinone and Melfade- was the same and no significant differences were found between the two groups. (P>0.05) onclusion: Results of this study demonstrated that topical Melfade is as effective as 2% hydrquinone in treatment of Melasma, Therefore it can be considered as an alternative drug in the treatment of Melasma. ملاسما, هیدروکینون , ملفید Melasma , hydroquinone, Melfade 1 8 http://armaghanj.yums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-275&slc_lang=fa&sid=1 R Yaghmaee رکسانا یغمایی ryaghmaee@muk.ac.ir 10031947532846001967 10031947532846001967 Yes F Rad فرخ راد 10031947532846001968 10031947532846001968 No F Farhadifar فریبا فرهادی فر 10031947532846001969 10031947532846001969 No M Najafi Pirasteh منیر نجفی پیراسته 10031947532846001970 10031947532846001970 No R Khatibi راز خطیبی 10031947532846001971 10031947532846001971 No