Armaghane Danesh

fa اثربخشی درمان مبتنی بر نظام خود با درمان شناختی رفتاری آمیخته با معنویت ـ دین بر علایم افسردگی پایدار زنان Effectiveness of Self System Therapy Compared to Cognitive-Behavioral Therapy Integrated with Spirituality and Religion on Symptoms of Persistent Depression in Women تخصصي Special پژوهشي Research زمینه و هدف: سبک زندگی بشر پیشرفت قابل توجهی داشته منتها این پیشرفت‌ها موجب تغییر در سبک زندگی و روابط اجتماعی و بروز انواع اختلالات به ویژه افسردگی شده است. در عصر حاضر افسردگی بر زندگی میلیون‌ها نفر در سراسر جهان به ویژه زنان تأثیرات منفی گذاشته است. این چالش‌ها؛ این زمینه را فراهم نمود تا جدیدترین درمان‌های افسردگی شناسایی و بومی‌سازی گردد، لذا هدف از این پژوهش تعیین و اثــربخشی درمان مبتنی بر نظام خود با درمان شناختی رفتاری آمیختــه با معنویت ـ دین بر علایم افسردگی پایدار زنان بود. روش بررسی: این مطالعه از نوع نیمه‌آزمایشی با پیش‌آزمون، پس‌آزمون و پیگیری می‌باشد. جامعه آماری تمامی زنان دارای افسردگی پایدار شهر اصفهان بود، که در سال 1401 انجام شد. لذا تعداد 36 نفر با روش نمونه‌گیری در دسترس و هدفمند انتخاب و به صورت تصادفی در گروه‌های آزمایش و کنترل گمارده شدند. ابزار پژوهش پرسشنامه دیس تایمی کرنل می‌باشد. برای هر دو روش درمانی 10 جلسه درمانی مجزا بر اساس پروتکل‌ها و ساختار درمانی تعریف و اجرا گردید. داده‌های جمع‌آوری شده با استفاده از آزمون‌های تحلیل کوواریانس یا آنکووا تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: بر اساس پرسشنامه دیس تایمی(با دامنه 0 تا 80) میانگین افسردگی زنان در مرحله پیش‌آزمون در همه گروه‌ها حدود 68 ارزیابی گردید. نتایج مداخلات درمانی نشان داد هر دو روش درمانی موجب کاهش افسردگی پایدار می‌شوند و دارای سطح معنی‌داری برابر 026/0 هستند. از سویی تفاوت اثربخشی به مقدار 141/0 در هر دو درمان نشان داد که این نتایج تفاوت معنی‌دار با مقدار صفر بوده و این تفاوت به لحاظ آماری تصادفی نیست. بر این اساس، سطح اثربخشی دو روش در جامعه آماری متفاوت برآورد گردید به نحوی که درمان مبتنی بر نظام خود ‌بیشتر از روش معنویت ـ دین ارزیابی گردید.   نتیجه‌گیری: نتایج این پژوهش نشان داد هر دو روش درمانی موجب کاهش افسردگی پایدار زنان شده است، لیکن درمان مبتنی بر نظام خود اثربخشی بیشتری داشته است، از این رو می‌توان توصیه نمود این روش برای افسردگی پایدار سودمندتر می‌باشد، به ویژه این که این درمان ساختار یافته بوده و اختصاصاً برای افسردگی ارایه شده است.     Background & aim: Human lifestyle has seen considerable advancements; however, these developments have led to changes in daily living and social relationships, giving rise to various disorders-most notably, depression. In today’s era, depression negatively affects the lives of millions around the world, especially women. These challenges have paved the way for identifying and localizing the latest treatments for depression. Accordingly, the present study aimed to assess and compare the effectiveness of Self System Therapy (SST) and Cognitive-Behavioral Therapy Mixed with Spirituality and Religion in alleviating symptoms of persistent depression in women. Methods: The present semi-experimental study included pre-test, post-test, and follow-up stages. The statistical population consisted of all women with persistent depression in Isfahan city, conducted during the year 2022. A total of 36 individuals were selected via convenient and purposive sampling and randomly assigned to experimental and control groups. The study employed the Cornell Dysthymia Questionnaire. Each therapeutic approach included 10 separate sessions designed and implemented based on standardized treatment protocols. Data were analyzed using Analysis of Covariance(ANCOVA). <a name="_Hlk211111864">Results:</a> Based on the Cornell Dysthymia Questionnaire (scale range: 0–80), the average depression score among women in the pre-test stage was approximately 68 across all groups. Results indicated that both therapeutic interventions led to reductions in persistent depression and reached statistical significance at the p-value of 0.026. Moreover, the effectiveness difference between the two methods was 0.141, indicating that the variation was significant and not random. Therefore, the two methods demonstrated differing impacts on the sample population, with SST displaying greater effectiveness than the spirituality-religion-based approach. Conclusion: The findings suggested that both therapeutic methods reduced persistent depression in women. However, Self-System Therapy showed superior effectiveness. Thus, it is recommended as a more beneficial structured treatment tailored specifically for persistent depression.   افسردگی پایدار, درمان مبتنی بر نظام خود(SST), درمان شناختی رفتاری آمیخته با معنویت ـ دین stable deprشStable depression, Self-System Therapy(SST), Cognitive behavioral therapy mixed with spirituality-religionssion, Self System Therapy(SST), cognitive behavioral therapy mixed with spirituality-religion 150 167 http://armaghanj.yums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2958-1&slc_lang=fa&sid=1 S Soleymani سمیه سلیمانی 362iran@gmail.com 1293120014 100319475328460032389 No Department of Counseling, Kho.C, Islamic Azad University, KhomeiniShahr, Iran, گروه مشاوره، واحد خمینی‌شهر، دانشگاه آزاد اسلامی، خمینی‌شهر، ایران Y Gorji یوسف گرجی yousefgorgis@yahoo.com 5759870718 100319475328460032390 Yes Department of Psychology, Kho.C., Islamic Azad University, Khomeinishahr, Iran گروه روانشناسی، واحد خمینی‌شهر، دانشگاه آزاد اسلامی، خمینی‌شهر، ایران M Sharifi Esfahani محمود شریفی اصفهانی es.sharifi@iaukhsh.ac.ir 1284752801 100319475328460032391 No Department of Counseling, Kho.C, Islamic Azad University, KhomeiniShahr, Iran, گروه مشاوره، واحد خمینی‌شهر، دانشگاه آزاد اسلامی، خمینی‌شهر، ایران