Armaghane Danesh

fa آمادگی روده بزرگ برای کولونوسکوپی با پیدرولاکس تولید ایران، با و بدون شربت سناگراف در دو مرکز وابسته به دانشگاه علوم پزشکی شیراز Two Centers Affiliated to Shiraz University of Medical Sciences بالینی-داخلی Internist پژوهشي Research <a name="_Hlk129540348">زمینه و هدف:</a> کولونوسکوپی روش اصلی بررسی روده بزرگ می‌باشد. آمادگی قابل قبول روده، نقش مؤثری برای بررسی داخل روده دارد. تشخیص و درمان پلیپ و یا ضایعات بدون برآمدگی کولون مانند اشکالات عروقی و پلیپ‌های دندانه‌ای به میزان تمیزی روده در زمان ارزیابی وابسته می‌باشد. از طرف دیگر آمادگی ناکافی باعث سخت‌تر شدن ارزیابی، ناتمام ماندن ارزیابی، افزایش زمان انجام کولونوسکوپی و نیاز به تکرار پروسیجر میشود و این امر باعث افزایش هزینه میشود. لذا هدف از این مطالعه تعیین و آمادگی روده بزرگ برای کولونوسکوپی با پیدرولاکس تولید ایران با و بدون شربت سناگراف در دو مرکز وابسته به دانشگاه علوم پزشکی شیراز بود. روش بررسی: در این مطالعه توصیفی آینده‌نگر دوسوکور که در سال 1396 بر روی 273 نفر بیمار نیازمند به کولونوسکوپی غیر اورژانس مراجعه کننده به درمانگاه‌های شهید مطهری و شهید فقیهی انجام شد، 227 نفر به صورت انتخاب تصادفی در دو گروه دارو(111نفر) و کنترل(116) دسته بندی شده و مورد مطالعه قرار گرفتند. تأثیراضافه نمودن سناگراف به پیدرولاکس تولید ایران با پیدرولاکس همراه با دارونما بر میزان آمادگی روده (بر اساس نمره دهی اوتاوا) در بیماران واجد شرایط (20تا 78 ساله) که حاضر به ورود در مطالعه بودند، بررسی و مقایسه شد. داده‌های جمع‌آوری شده با استفاده از آزمون‌های آماری من ویتنی و کروسکال والیس و مجذور کای   تجزیه و تحلیل شدند.   یافته‌ها: میانگین نمره تمیزی روده در کل و نیز به تفکیک قسمتهای مختلف، در گروه دارو، کمتر از گروه کنترل بود که موید آمادگی بهتر می‌باشد(001/0=p). در مقایسه با افراد مسن تر، جوان‌ترها روده تمیزتری داشتند(001/0=p). میزان آمادگی روده در بیماران خانم نیز بهتر از آقایان بود(001/0=p). زمان رفت از رکتوم تا سکوم و زمان برگشت از سکوم تا رکتوم نیز به طور معنیداری، کمتر از گروه کنترل بود (001/0=p). عوارض جانبی مهمی در دو گروه مشاهده نشد.   نتیجه‌گیری: افزودن سنا به پلیاتیلن گلایگل(پگ) ایرانی قبل از انجام کولونوسکپی، باعث افزایش آمادگی روده و کاهش زمان کولونوسکوپی میگردد، بدون آنکه عارضه جانبی بیشتری ایجاد نماید. Background & aim: Colonoscopy is the main method of colon examination. Acceptable bowel preparation plays an effective role in examining the bowel. Diagnosis and treatment of colon polyps or non-bulging lesions such as vascular malformations and serrated polyps depend on the degree of intestinal cleanliness at the time of assessment. On the other hand, insufficient preparation makes the evaluation more difficult, the evaluation is incomplete, increases the time of colonoscopy and the need to repeat the procedure, and this increases the cost. Therefore, the purpose of the present study was to determine and prepare the large intestine for colonoscopy with pidrolox produced in Iran with and without Senagraf syrup in two centers affiliated to Shiraz University of Medical Sciences. Methods: In the present prospective, double-blind descriptive study conducted in 2016 on 273 patients in need of non-emergency colonoscopy referred to Shahid Motahari and Shahid Faqihi clinics of Shiraz, Iran, 227 patients were randomly selected into two drug (111) and control groups. (116) were categorized and studied. The effect of adding Senagraf to pidrolox manufactured in Iran with pidrolox along with placebo on the level of intestinal readiness (based on Ottawa scoring) in eligible patients (20-78 years old) who were willing to enter the study was investigated and compared. Collected data were analyzed using Mann-Whitney, Kruskal-Wallis and Chi-square statistical tests. Results: The average score of intestinal cleanliness in whole and as well by different parts, in the drug group, was lower than the control group, which confirms better preparation (p=0.001). Compared to older people, younger people had cleaner intestines (p=0.001). The level of bowel preparation in female patients was also better than male patients (p=0.001). The travel time from the rectum to the cecum and the return time from the cecum to the rectum were significantly less than the control group (p=0.001). No significant side effects were observed in both groups.   Conclusion: Adding senna to Iranian polyethylene glycol (PEG) before colonoscopy increased bowel preparation and reduces colonoscopy time, without causing additional side effects.   کولونوسکوپی, آمادگی روده, اوتاوا, پلی اتیلن گلیکول, سناگراف Colonoscopy, Bowel preparation, Ottawa, Polyethylene glycol, Senagraph 371 385 http://armaghanj.yums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2770-1&slc_lang=fa&sid=1 M Alizadeh Nayini مهوش علیزاده نایینی alizadem@sums.ac.ir 100319475328460027543 100319475328460027543 No Department of Internal Medicine, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran گروه تخصصی بیماری‌های داخلی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران A Molvi آرش مولوی mowlavi.arash@gmail.com 100319475328460027544 0009-0008-9394-628X No Department of Internal Medicine, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran گروه تخصصی بیماری‌های داخلی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران M Ghorbani محمد قربانی ghorbani_epi@yahoo.com 100319475328460027545 100319475328460027545 No Department of Epidemiology and Biostatistics, Torbat Heydarieh University of Medical Sciences, Torbat Heydarieh, Iran گروه اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشگاه علوم پزشکی تربت حیدریه، تربت حیدریه، ایران F Banaei فرناز بنایی dr.banaee@gmail.com 2571730444 100319475328460027546 Yes Department of Internal Medicine, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran گروه تخصصی بیماری‌های داخلی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران