fa تأثیر افزایش سرعت جریان خون حین همودیالیز بر اختلال خواب ناشی از خارش اورمیک تخصصي Special پژوهشي Research زمینه و هدف: خارش یکی از عوارض بیماری های پوستی و داخلی از جمله نارسایی مزمن کلیوی است که تأثیر زیادی بر کیفیت زندگی و خواب بیماران همودیالیزی دارد. هدف این مطالعه بررسی تأثیر افزایش سرعت جریان خون حین همودیالیز بر اختلال خواب ناشی از خارش اورمیک بود. روش بررسی: این مطالعه کارآزمایی بالینی بر روی 50 نفر از بیماران همودیالیزی که به دو گروه مساوی آزمون و کنترل تقسیم شدند، انجام شد. شدت خارش و اختلال خواب با استفاده از پرسشنامه، قبل از مداخله و دو و چهار هفته بعد اندازه‌گیری شد. دور دستگاه همودیالیز در گروه آزمون دو هفته اول 25 و دو هفته دوم 50 دور در دقیقه افزایش داده شد. داده‌ها با آزمون‌های دقیق فیشر، تست تی و من ویتنی تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: شدت خارش بین دو جلسه همودیالیز در منزل در طول مطالعه در گروه آزمون 20 درصد کاهش یافت ولی در گروه کنترل تغییری ایجاد نشد. تفاوت بین دو گروه از نظر شدت خارش در پایان دو و چهار هفته معنی‌دار بود(05/0p<). اختلال خواب ناشی از خارش نیز در گروه آزمون40 درصد کاهش داشت، ولی در گروه کنترل 16 درصد افزایش نشان داد(05/0p<). نتیجه‌گیری: افزایش سرعت جریان خون دستگاه همودیالیز باعث بهبود اختلال خواب بیماران همودیالیزی می‌شود. Background & aim: Pruritus is a complication of coetaneous and internal disease such as chronic renal failure, and has a large impact on quality of life and sleep in Hemodialysis patients. The aim of this study was to determine the effects of sleep disruption caused by increasing blood flow rate during hemodialysis uremic pruritus. Methods: In the present single blind clinical trial study, 50 hemodialysis patients were chosen by consecutive method and were divided into two groups, namely intervention and comparison. Itching and sleep disturbance were measured by a questionnaire before and two and four weeks after the study. Blood flow rate of intervention group was increased in two steps (first 2 weeks 25 mil/min and next 4 weeks 50 mil/min) whilethe comparison group received routine treatment. The collected data was analyzed by Fisher exact test, T-test, and Mann-Whitney test. Results: Pruritus severity decreased 20% between the two sessions of hemodialysis (at home) in intervention group, but no change was observed in the control group. The difference between the two groups regarding the severity of pruritus after two and four weeks was significant (P=0.04, P=0.02). Sleep disturbance associated with uremic pruritus after four weeks indicated the significant difference between both groups (P=0.002). Conclusion: increasing blood flow rate improves sleep disturbance in hemodialysis patients. خارش, خواب, همودیالیز Pruritus, Sleep, Hemodialysis 329 336 http://armaghanj.yums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-130&slc_lang=fa&sid=1 M Aliasgharpoor منصوره علی اصغرپور 10031947532846001156 10031947532846001156 Yes S Zabolypour سهیلا زابلی پور 10031947532846001157 10031947532846001157 No AA Asadinoghabi احمد علی اسدی نوقابی 10031947532846001158 10031947532846001158 No H Haghani حمید حقانی 10031947532846001159 10031947532846001159 No